Семья Кемаля тепло встречает его после возвращения. После утренней трапезы юноша назначает встречу Эмиру, однако напряжённые переговоры заканчиваются безрезультатно. Параллельно Нихан и Зейнеп отправляются в парикмахерскую, где та невольно упоминает о возвращении брата. Вечером Нихан направляется к пристани и неожиданно сталкивается там с Кемалем, что вызывает бурю эмоций у обоих.
