Эмир поручает Тарыку выяснить детали судебного иска и урегулировать ситуацию, предложив подкупить жителей для отзыва жалобы. Галип знакомится с Лейлой, испытывая к ней симпатию. Зейнеп, страдая от эмоционального потрясения, звонит Озану. Тем временем Кемаль и Нихан отправляются в элитный ночной клуб на поиски Кэрин. Чтобы избежать обнаружения мужем, Нихан переодевается в яркое красное платье прямо в машине. В ответ на атаку Эмира Кемаль готовит сокрушительный удар, способный подорвать могущество компании Козджуоглу. Для Кемаля эта битва перешла на поле, где противники четко обозначены, и компания Эмира может рухнуть под воздействием оружия, которое он держит в руках.
