Мать Эмира, обеспокоенная его душевным состоянием, приходит к нему с просьбой: оставаться добрым и не позволять тьме поглотить его сердце. В это же время Нихан и Кемаль, отгородившись от всех тревог, строят планы на будущее и мечтают о доме, где наконец обретут покой.
Мать Эмира, чувствуя надвигающуюся беду, догадывается, что её сын задумал убийство Асу. Она делится своими опасениями с Нихан, и они вместе спешат к месту, где должна разыграться трагедия.
Тем временем Асу и Туфан попадают в хитроумную ловушку, расставленную Эмиром. Он запирает их на заброшенном складе и с холодной жестокостью признаётся Асу, что знает о её попытке убить Нихан, подстроив аварию. В отместку он собирается подвергнуть её такому же испытанию — прокатиться на машине с неисправными тормозами.
В последний момент, когда судьба Асу висит на волоске, их мать успевает вмешаться. Благодаря её самоотверженности, Асу удаётся избежать неминуемой гибели.
