Озан и Зейнеп, отчаянно ища спасения, обращаются к Эмиру с просьбой помочь им бежать за границу. Тот даёт согласие, но ставит условие — хранить их план в тайне от Нихан. Тем временем Кемаль совершает символичный ритуал, закапывая кольцо, предназначенное когда-то для Нихан. Этот жест — финальная точка в его одинокой борьбе за любовь, которую он больше не в силах сохранять.
В это же время Эмир навещает Асу, но их беседа внезапно прерывается появлением Кемаля. Успев спрятаться, Эмир становится невольным свидетелем потрясающей сцены: Кемаль, отринув прошлое, делает Асу предложение руки и сердца и получает её согласие. Уже на следующий день эта новость обрушивается на Нихан, узнающую о скорой свадьбе того, кого она считала своей потерянной любовью.
