На балу разгорается скандал: Кемаль демонстративно отказывается от танца с Нихан, приглашая Асу. Спасает честь дочери лишь отец, Ондер. В это время Галип за 200 тысяч выигрывает танец с Лейлой, а Эмир, ведомый анонимными подсказками, проникает в кабинет. Там его ждет ошеломляющее открытие: на детских фотографиях он узнает… сестру. Его догадка подтверждается, когда перед ним оказывается Асу.
Но осознание родства запаздывает. Уже запущен механизм мести: Кемаль передает полиции компрометирующие улики, что приводит к аресту Озана, а затем и самого Эмира. Нихан же, униженная и оскорбленная, требует у Кемаля ответов.
